EUVIMED · CrossrefZeitschrift
Babel
ISSN 1277-7897 · OpenEdition
Neueste Artikel
Avant-propos
Convergence ou confusion ? Traduire wit et humour en français au XVIIIe siècle
Le paratexte dans les traductions allemandes de La Henriade de Voltaire : une dispersion du savoir épique ?
La presse des Spectateurs et son rôle dans le transfert du savoir des Lumières à l’exemple du concept du petit-maître
La « douceur » dans l’esthétique baroque : l’exemple de Mersenne
De l’imitation à l’expression, du commentaire à l’essai : Hiller, traducteur de Rousseau
Images de l’Oriental chez Pierre Loti et Louis Bertrand
Flaubert, une poétique de l’échec
Laughs, Kids, History, and Ending Up: Some Thoughts on Adventures of Huckleberry Finn and Moonrise Kingdom
Contributeurs
Leo Carruthers, Tolkien et la religion. Comme une lampe invisible, Paris, Sorbonne Université Presses, 2024, 331 p.
Élodie Carrera, Illuminations : épiphanies et fragment dans l’œuvre d’Andrés Neuman, Peter Lang, Trans-Atlántico / Trans-Atlantique, 2024, 518 p., 64€.
Les enjeux d’une traduction éclairée : La dama colérica, o novia impaciente de María Rosa de Gálvez
Avant-propos
La palette méditerranéenne de Malaparte : entre réminiscences antiques et picturalisation symboliste
Couleurs italiennes et peinture britannique : Les voyages en Italie de Richard Wilson et de J. M. W. Turner
Des couleurs et des mots. Charles Corm au prisme de la Méditerranée
Jean Vimenet, les années Abd-el-Tif, l’invention de la couleur
Une Méditerranée en outrenoir
Conflit de légitimités et quête d’authenticité : De purs hommes de Mbougar Sarr au prisme de l’existentialisme de Sartre
Contributeurs
Au-delà du bleu : le territoire comme collection de nuances. Poïétique des matériaux-récits et médiation sensible des milieux
Karin Ueltschi, Histoire des roux et de la rousseur, Paris, Imago, 2026, 240 p.
Chrysta Pélissier et Camille Roelens (dir.), Imaginaires et fictions numériques. Presses des mines, 2026, 248 p., 29 €.
Le tendenze della geografia italiana al tempo di Stendhal (fine ’700-metà ’800)
Au bout du chemin
Le chemin vers soi-même ou Le Scribe et son ombre.À propos de l’écriture aventurée d’Abdelkébir Khatibi
La Méditerranée de Flaubert : une esthétique de l’échappatoire
Avant-propos
Penser la connectivité en littérature : la Méditerranée comme narratif transnational ?
EUVIMED